Il Gavecelt ha recentemente pubblicato la traduzione italiana dei principali capitoli delle Linee Guida INS 2016.
La Infusion Nursing Society aveva pubblicato all’inizio dell’anno le proprie linee guida riguardanti la gestione degli accessi venosi.
Grazie al Gavecelt è possibile avere un documento in italiano di ben 95 pagine contenenti i 5 capitoli principali.
Questo il link dal sito del gavecelt :
http://gavecelt.it/nuovo/biblioteca/linee-guida-ins-2016-trad-italiana-0
Segue l’indice dei capitoli tradotti in lingua italiana:
INDICE
Sezione Tre:
Prevenzione e Controllo delle Infezioni
16. Igiene delle mani
Sezione Quattro:
Attrezzature per il posizionamento e per l’utilizzo degli accessi venosi
22. Tecniche di visualizzazione dei vasi
23. Tecniche di verifica della posizione centrale della punta
Sezione Cinque:
Scelta e posizionamento dei dispositivi per accesso venoso
26. Scelta dei dispositivi per accesso venoso
27. Scelta della sede di impianto
28. Dispositivi impiantabili per accesso venoso (port)
29. Cateteri venosi per emodialisi
30. Cateteri ombelicali
31. Cateteri per aferesi
32. Anestesia locale per il posizionamento e l’utilizzo dei cateteri venosi
33. Preparazione della sede di accesso venoso e posizionamento del dispositivo
Sezione Sei:
Gestione dei dispositivi per accesso venoso
34. Connettori senza ago
35. Filtrazione
36. Dispositivi aggiuntivi
37. Stabilizzazione dei cateteri venosi
38. Stabilizzazione articolare
39. Protezione del sito di inserzione
40. Lavaggio e chiusura
41. Valutazione, cura e sostituzione delle medicazioni dei cateteri venosi
42. Sostituzione del set di somministrazione
43. Prelievi ematici
44. Rimozione del catetere venoso
Sezione Sette:
Complicanze correlate al dispositivo per accesso venoso
45. Flebiti
46. Infiltrazioni e stravaso
47. Danni nervosi
48. Occlusione del lume dei dispositivi per accesso venoso centrale
49. Infezione
50. Embolia gassosa
51. Danno del catetere (embolismo, riparazione, scambio)
52. Trombosi venosa da catetere centrale
53. Malposizione del catetere per accesso venoso centrale